Don't forget it

Spoilt brat colorful little child

snotty child on a Spanish ghetto 

dark skin ragged  baby

Asks to the world looking the sky

Why you don´t care for my mommy?

Why don't you give love to my mommy?

 Africa is my sweet mom

 Africa is my sweet mom

 why you forget the womb what gave life to you?

 why is my mom mistreated?

 Africa is my sweet mom

 Africa is my sweet mom

 Mommy is your mistress

 What for?

 if you don´t care of my mom

 if you don't you give love to my mom

 Africa is my sweet mom

 Africa is my sweet mom

 Why did you treat your crib like a brothel?

 Why you´ve never respeted mommy?

 When you`ll care of my mom?

 When you`ll give love to my mom?

 Africa is my sweet mom

 Africa is my sweet mom

 you must never forgot it

 never, never

 Africa is our sweet mom

 Africa is our sweet mom

Tango de Lavapiés

Crecí oyendo los discos de Carlitos Acuña que mi padre tenía junto a los de coplas y zarzuelas. En algún momento escuchaste a Gardel, al Polaco, la Varela, y decenas de voces tan diferentes a lo de acá como podía ser Lebrijano, El Turrón, el Habichuela. la Lole y tantos otros.

El alma maleva tenía algo que ver conmigo y su porte pegaba con el chulo castizo de Lavapiés, barrio también gitano y flamenco que llevaba en vena.

El caso es que nunca se despegó de mi el bandoneón y sentías ese tango  hacerte vibrar como una soleá, en otra onda pero directo  al centro sensible donde se encuentra la madre y su continuación, la pareja por las que sentimos apego.

Había carga machista en muchos tangos, normalmente dolorosa y maleva también paternal pero más dulce que el punto flamenco donde esa carga solía ser más violenta. 

Tangos y flamenco podrían coincidir en un burdel más o menos elegante,  en humosa milonga o bullicioso colmao y casi siempre entre gente de arrabal.

La gente en mi barrio se reunía en tugurios donde se arrancaban por el Piyayo por fandango o soleá, siempre regados por buen vino y mejor compañía. Allá supongo que a son de Cacho Castaña.

También hay ternura, sentimiento y poesía en ambos palos, para cualquier poeta fue y será una necesidad mostrar su desnudez en esas armonías, se pueden mezclar y embellecer juntos nuestros sentidos. 

Las personas que paren sus rimas son poetas del alma, muchas veces rota quizás como la mía.